عنوان کتاب : ترجمه کتاب الغارات
نویسنده : إبراهیم بن محمد ثقفی کوفی
مترجم : عزیز الله عطاردی
ناشر : انتشارات عطارد
تعداد جلد : 1 جلد
زبان : فارسی
کتاب الغارات از کهنترین آثار تاریخى شیعه درباره شیوه و آداب کشوردارى على (ع) همچنین غارتها و خرابکاریهاى معاویه در قلمرو حکومت على (ع) پس از جنگ نهروان تا شهادت آن حضرت. مؤلف این اثر ابو اسحق ابراهیم بن محمد ثقفى متولد حدود 200 ق. در کوفه و متوفى 283 ق. در اصفهان. از آنجا که تألیف این کتاب در قرن سوم هجرى صورت گرفته است از مصادر و مأخذ اصلى تاریخ شیعه محسوب مىشود. چون سرزمین ایران در قلمرو حکومتى على (ع) قرار داشت و به مناسبتهایى از روابط متقابل على (ع) و ایرانیان ساکن عراق اخبارى در این کتاب نقل شده است.این اثر مى تواند از مأخذ مهم مربوط به تاریخ ایران که پیوند ناگسستنى با شیعه دارد به شمار رود. بنابراین شایسته است ارزش و میزان اعتبار محتویات کتاب به دقت شناخته شود و مورد بررسى قرار گیرد.