کسانی که کار نیکی انجام دهند پاداشی بهتر از آن خواهند داشت/از سوره ی نمل

وَیَوْمَ یُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُ ۚ وَکُلٌّ أَتَوْهُ دَٰخِرِینَ ۸۷

و (به خاطر آورید) روزی را که در «صور» دمیده می‌شود، و تمام کسانی که در آسمانها و زمین هستند در وحشت فرو می‌روند، جز کسانی که خدا خواسته؛ و همگی با خضوع در پیشگاه او حاضر می‌شوند!

وَتَرَى ٱلْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةًۭ وَهِىَ تَمُرُّ مَرَّ ٱلسَّحَابِ ۚ صُنْعَ ٱللَّهِ ٱلَّذِىٓ أَتْقَنَ کُلَّ شَىْءٍ ۚ إِنَّهُۥ خَبِیرٌۢ بِمَا تَفْعَلُونَ ۸۸

کوه‌ها را می‌بینی، و آنها را ساکن و جامد می‌پنداری، در حالی که مانند ابر در حرکتند؛ این صُنع و آفرینش خداوندی است که همه چیز را مُتقن آفریده؛ او از کارهایی که شما انجام می‌دهید مسلّماً آگاه است!

مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَیْرٌۭ مِّنْهَا وَهُم مِّن فَزَعٍۢ یَوْمَئِذٍ ءَامِنُونَ ۸۹

کسانی که کار نیکی انجام دهند پاداشی بهتر از آن خواهند داشت؛ و آنان از وحشت آن روز درامانند!

وَمَن جَآءَ بِٱلسَّیِّئَةِ فَکُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِى ٱلنَّارِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا کُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۹۰

و آنها که اعمال بدی انجام دهند، به صورت در آتش افکنده می‌شوند؛ آیا جزایی جز آنچه عمل می‌کردید خواهید داشت؟!

آیاتی دیگر از سوره ی نمل

۞ وَإِذَا وَقَعَ ٱلْقَوْلُ عَلَیْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَآبَّةًۭ مِّنَ ٱلْأَرْضِ تُکَلِّمُهُمْ أَنَّ ٱلنَّاسَ کَانُوا۟ بِـَٔایَٰتِنَا لَا یُوقِنُونَ ۸۲

و هنگامی که فرمان عذاب آنها رسد (و در آستانه رستاخیز قرار گیرند)، جنبنده‌ای را از زمین برای آنها خارج می‌کنیم که با آنان تکلّم می‌کند (و می‌گوید) که مردم به آیات ما ایمان نمی‌آوردند.

وَیَوْمَ نَحْشُرُ مِن کُلِّ أُمَّةٍۢ فَوْجًۭا مِّمَّن یُکَذِّبُ بِـَٔایَٰتِنَا فَهُمْ یُوزَعُونَ ۸۳

(به خاطر آور) روزی را که ما از هر امّتی، گروهی را از کسانی که آیات ما را تکذیب می‌کردند محشور می‌کنیم؛ و آنها را نگه می‌داریم تا به یکدیگر ملحق شوند!

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُو قَالَ أَکَذَّبْتُم بِـَٔایَٰتِى وَلَمْ تُحِیطُوا۟ بِهَا عِلْمًا أَمَّاذَا کُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۸۴

تا زمانی که (به پای حساب) می‌آیند، (به آنان) می‌گوید: «آیا آیات مرا تکذیب کردید و در صدد تحقیق برنیامدید؟! شما چه اعمالی انجام می‌دادید؟!»

وَوَقَعَ ٱلْقَوْلُ عَلَیْهِم بِمَا ظَلَمُوا۟ فَهُمْ لَا یَنطِقُونَ ۸۵

در این هنگام، فرمان عذاب بخاطر ظلمشان بر آنها واقع می‌شود، و آنها سخنی ندارند که بگویند!

أَلَمْ یَرَوْا۟ أَنَّا جَعَلْنَا ٱلَّیْلَ لِیَسْکُنُوا۟ فِیهِ وَٱلنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِکَ لَءَایَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ یُؤْمِنُونَ ۸۶

آیا ندیدند که ما شب را برای آرامش آنها قرار دادیم و روز را روشنی‌بخش؟! در این امور نشانه‌های روشنی است برای کسانی که ایمان می‌آورند (و آماده قبول حقند).

آیاتی از سوره ی نمل

وَمَا مِنْ غَآئِبَةٍۢ فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّا فِى کِتَٰبٍۢ مُّبِینٍ ۷۵

و هیچ موجود پنهانی در آسمان و زمین نیست مگر اینکه در کتاب مبین (در لوح محفوظ و علم بی‌پایان پروردگار) ثبت است!

إِنَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ یَقُصُّ عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِیلَ أَکْثَرَ ٱلَّذِى هُمْ فِیهِ یَخْتَلِفُونَ ۷۶

این قرآن اکثر چیزهایی را که بنی اسرائیل در آن اختلاف دارند برای آنان بیان می‌کند؛

وَإِنَّهُۥ لَهُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ لِّلْمُؤْمِنِینَ ۷۷

و مایه هدایت و رحمت برای مؤمنان است!

إِنَّ رَبَّکَ یَقْضِى بَیْنَهُم بِحُکْمِهِۦ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِیزُ ٱلْعَلِیمُ ۷۸

پروردگار تو میان آنها در قیامت به حکم خود داوری می‌کند؛ و اوست قادر دانا.

فَتَوَکَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۖ إِنَّکَ عَلَى ٱلْحَقِّ ٱلْمُبِینِ ۷۹

پس بر خدا توکّل کن، که تو بر حقّ آشکار هستی!

إِنَّکَ لَا تُسْمِعُ ٱلْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوْا۟ مُدْبِرِینَ ۸۰

مسلّماً تو نمی‌توانی سخنت را به گوش مردگان برسانی، و نمی‌توانی کران را هنگامی که روی برمی‌گردانند و پشت می‌کنند فراخوانی!

وَمَآ أَنتَ بِهَٰدِى ٱلْعُمْىِ عَن ضَلَٰلَتِهِمْ ۖ إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن یُؤْمِنُ بِـَٔایَٰتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ ۸۱

و نیز نمی‌توانی کوران را از گمراهیشان برهانی؛ تو فقط میتوانی سخن خود را به گوش کسانی برسانی که آماده پذیرش ایمان به آیات ما هستند و در برابر حق تسلیمند!

هشت‌ سال دفاع مقدّس -به یک معنا هر روزش جزو این ایّام‌الله است

امام خامنه ای:

یاد روزهای بزرگ را نباید بگذاریم به دست فراموشی سپرده بشود.

روزهای بزرگ هر کشوری و هر ملّتی آن روزهایی است که یک حادثه‌ی الهی به وسیله‌ی مردم و با دست مردم در آن انجام گرفته است.

ذَکِّرهُم باَیّامِ ‌الله؛(۲)

خداوند متعال در قرآن دستور میدهد به پیغمبر که آنها را به یاد ایّام‌الله بینداز.

ایّام‌الله همین روزهای بزرگ تاریخ‌ساز است.

خب،

هشت‌ سال دفاع مقدّس -به یک معنا هر روزش را حساب کنیم- جزو این ایّام‌الله است؛

نباید بگذاریم که این حوادث به دست فراموشی سپرده بشود.

قرآن ما را تعلیم میدهد؛ این یادهایی که در قرآن شده است:

وَ اذکُر فِی‌ الکِتٰبِ ابراهیم؛(۳) وَ اذکُر فِی ‌الکِتٰبِ موسیٰ؛(۴) وَ اذکُر فِی ‌الکِتٰبِ اِدریس؛(۵) وَ اذکُر فِی ‌الکِتٰبِ مَریَم؛(۶)

نباید بگذاریم  فراموش بشود.

قرآن به ما یاد میدهد که اینها را به یاد بیاور،

اینها را تکرار کن.

شما ببینید داستان حضرت موسی و داستان حضرت ابراهیم و دیگر داستانها در قرآن چقدر تکرار شده؛

باید به یاد آورد،

باید نگذاشت فراموش بشود.

و پیامبر عرضه داشت: «پروردگارا! قوم من قرآن را رها کردند». /سوره ی فرقان

وَقَالَ ٱلرَّسُولُ یَٰرَبِّ إِنَّ قَوْمِى ٱتَّخَذُوا۟ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ مَهْجُورًۭا ۳۰

و پیامبر عرضه داشت: «پروردگارا! قوم من قرآن را رها کردند».

 

وَکَذَٰلِکَ جَعَلْنَا لِکُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّۭا مِّنَ ٱلْمُجْرِمِینَ ۗ وَکَفَىٰ بِرَبِّکَ هَادِیًۭا وَنَصِیرًۭا ۳۱

(آری،) این گونه برای هر پیامبری دشمنی از مجرمان قرار دادیم؛ امّا (برای تو) همین بس که پروردگارت هادی و یاور (تو) باشد!

 

وَقَالَ ٱلَّذِینَ کَفَرُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ عَلَیْهِ ٱلْقُرْءَانُ جُمْلَةًۭ وَٰحِدَةًۭ ۚ کَذَٰلِکَ لِنُثَبِّتَ بِهِۦ فُؤَادَکَ ۖ وَرَتَّلْنَٰهُ تَرْتِیلًۭا ۳۲

و کافران گفتند: «چرا قرآن یکجا بر او نازل نمی‌شود؟!» این بخاطر آن است که قلب تو را بوسیله آن محکم داریم، و (از این رو) آن را به تدریج بر تو خواندیم.

 

وَلَا یَأْتُونَکَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَٰکَ بِٱلْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِیرًا ۳۳

آنان هیچ مثلی برای تو نمی‌آورند مگر اینکه ما حق را برای تو می‌آوریم، و تفسیری بهتر (و پاسخی دندان شکن که در برابر آن ناتوان شوند)!

ٱلَّذِینَ یُحْشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُو۟لَٰٓئِکَ شَرٌّۭ مَّکَانًۭا وَأَضَلُّ سَبِیلًۭا ۳۴

 (تو گمراه نیستی،) آنان که بر صورت هایشان بسوی جهنم محشور می‌شوند، بدترین محل را دارند و گمراه‌ترین افرادند!